You see, but you do not observe. The distinction is clear.
Our note: Holmes asks Watson how many steps lead up to their rooms. Watson doesn't know.
Verified in the full text of A Scandal in Bohemia by Arthur Conan Doyle on Project Gutenberg · Project Gutenberg ebook #1661 · Collected in The Adventures of Sherlock Holmes
Painted the same decade: Still Life with Teapot and Fruit, Paul Gauguin, 1896